Besoin d'aide

Bonjour,

Voilà, je suis en pleine création d'un manga, j'ai mon histoire mais le problème, c'est que je crée par la même occasion des créatures fantastiques et j'aurais besoin de votre aide pour décider quel nom vais-je donner à ces créatures ?

Alors, ces créatures viennent en aide aux sorciers et sorcières. Lorsqu'ils ont conclu un pacte avec un démon, en retour, ils reçoivent une créature prenant la forme de leur pouvoir. Par exemple, si c'est une sorcière de feu et que sa magie est blanche, la créature aura l'apparence d'un petit démon mignon au couleur du feu, manipulant aussi le feu; à l’inverse,  si c'est une sorcière de feu et que sa magie est noire alors la créature aura l'apparence diabolique.

J'ai déjà quelques nom (traduction) :
1) Pan
2) Pan lapsa (Pan déchu)
3) Foedus (pacte)
4) Erebe (ténèbre)

Mais si vous vous en avez, y'a pas de soucis. Dite-moi lequel serait le mieux ?

Merci de votre réponse    

Hahaha ~ Le choix des prénoms que ce soit pour ses personnages ou des petites boules de poils, c'est toujours un vrai casse-tête ! T'inquiète, je suis dans la même galère que toi, sauf que moi je dois retrouver les prénoms de mes personnages car j'ai paumé mes feuilles perso, ainsi que les lieux que j'avais créer, une carte du monde magique, tout. T^T

Moi personnellement, j'ai bien le 4e nom, Erebe ! :) Je trouve ça trop chou ! :)

Salut salut ! o/
Déjà, j'aime beaucoup l'idée xDD
Faudra que tu nous expliques plus ton projet !! :3

De même j'aime bien le 4 ^^
Mais je trouve que le 3 colle mieux en un sens !

En effet, si le 4 veut dire "Ténèbres" ça ne colle malheureusement pas à toutes les créatures dont tu viens de nous parler, puisque des êtres de magie blanche n'ont aucun lien avec les ténèbres xD (Je pense que nous sommes d'accord sur ce point ! xD)

Donc je pense que par la signification, le deuxième serait mieux, vu que les créatures naissent d'un pacte !
Mais par la sonorité, je préfère le quatrième ! :3

Pourquoi pas "PAN" tu me diras ! xD
Parce que ça me fait trop penser au dieu mythologique, voilà tout ♥

J'espère t'avoir aidée ! o/
Bonne soirée!

Merci beaucoup de votre aide. Effectivement je parlerais de mon projet mais comme je n'ai pas tout à fait fini, je n'en parle pas encore même si ça ne serait tarder. En tout cas encore merci de votre aide.   

Salut!

Désolé, je viens mettre mes pieds dans le plats, mais j'ai une idée à te proposer:
Et si tu faisais un nom pour les créatures nées de magie blanche et un autre pour les créature nées à partir de magie noire? C'est une proposition, ne t'inquiète pas, tu peux refuser, je suis préparé à:

NON!!!!!

Sinon, comme dit Wolfsnape, "Erebe" ne marche pas pour toutes les créature point de vue de la traduction.

Les deux premier font effectivement pensé au dieux de la mythologie grecque, et peut donc prêter confusion ( à moins qu'il y est une explication).

Mon préférer est Foedus, autant à l'oreille qu'a la signification!

Peut être que je répond un peu tard, mais je tente^^

Va vite poster ton projet!

@+++

Merci de ta proposition Solliane Fostaygale, c'est pas bête et non je te rassure c'est pas trop tard. Je vais réfléchir à se que tu me dis et puis oui je vais poster mon projet d'ailleur, est-ce qu'il faut le mettre dans la catégorie projet ou ailleurs. Merci encore